Cane sfugge ai proprietari e finisce nel canale vicino a via Roosevelt, zona supermercato Conad e non riesce più a risalire la riva. Proprietari preoccupati avvertono i Vigili del Fuoco che intervengono, si calano in acqua e aiutano il cane a tornare tra le braccia dei padroni.
