
Dagli accertamenti, anche tramite le immagini dei video pubblicati, la Polizia è risalita all’esatta ubicazione dei luoghi teatro dell’evento, individuati nella tratta che va dalla rotonda situata in via Radici in Monte a Sassuolo alla fermata successiva di Veggia, distante circa 1,6 km e al treno, il Regionale 90159 quale convoglio sul quale si era consumato l’episodio in contesto.
Gli autori del gesto sono stati identificati in due ragazzi di 15 e 16 anni iscritti presso Istituti scolastici nella città di Sassuolo, che son soliti raggiungere avvalendosi del trasporto ferroviario. Nei loro confronti sono state elevate contravvenzioni per violazione del Regolamento di Polizia Ferroviaria.
Gli autori del video, invece, sono risultati essere due loro amici di maggiore età e per tutto ciò è stata inoltrata al termine delle indagini segnalazione al competente Tribunale per i minorenni finalizzata ad accertare eventuali condotte penalmente rilevanti nonché a ricostruire il ruolo avuto nella vicenda da parte dei due maggiorenni.

